Landwirtschaft in Hochgebirgs-Asien: Wasserversorgung und sozio-ökonomischer Wandel im Transhimalaya Nepals

Der Beitrag untersucht die Auswirkungen des Klimawandels auf die Wasserverfügbarkeit und landwirtschaftliche Produktionssysteme im Transhimalaya Nepals am Beispiel des Mustang-Distrikts. Im Mittelpunkt stehen Veränderungen der Kryosphäre, insbesondere der Rückgang von Schneeakkumulation und Gletschervariabilität, sowie deren Folgen für schmelzwassergespeiste hydrologische Systeme.

Die Ergebnisse zeigen, dass steigende Temperaturen und veränderte Niederschlagsmuster die interannuelle Variabilität der Schneebedeckung verstärken und damit die zeitliche Abstimmung zwischen Wasserangebot und landwirtschaftlichem Bedarf zunehmend aus dem Gleichgewicht bringen. Dadurch gerät die bewässerungsbasierte Oasenlandwirtschaft unter Druck und die Vulnerabilität des sozial-ökologischen Systems nimmt zu.

Parallel fördern Marktintegration, Infrastrukturentwicklung und Tourismus einen Landnutzungswandel hin zu Obstbau und Intercropping. Wasserverfügbarkeit wird dabei zu einer zentralen Schlüsselressource in einem dynamischen Transformationsprozess.

Agriculture in High-Altitude Asia – Water Supply and Socio-Economic Change in the Trans-Himalayas of Nepal:

This study examines the impacts of climate change on water availability and agricultural systems in the Trans-Himalayan region of Nepal, focusing on the Mustang District. It emphasizes changes in the cryosphere, particularly declining snow accumulation and glacier retreat, and their effects on meltwater-driven hydrological systems.

The findings suggest that increasing temperatures and changing precipitation patterns intensify interannual variability in snow cover, disrupting the timing between water supply and agricultural demand. This threatens irrigation-based oasis agriculture and amplifies the vulnerability of the coupled social-ecological system.

Concurrently, market integration, infrastructure development, and tourism drive land use change toward orchard cultivation and intercropping. In this context, water emerges as a critical resource amid ongoing socio-economic and environmental transformation.

La agricultura en las zonas de alta montaña de Asia: el abastecimiento de agua y el cambio socioeconómico en el Transhimalaya de Nepal:

Este artículo analiza los efectos del cambio climático sobre la disponibilidad de agua y los sistemas de producción agrícola en el Transhimalaya de Nepal, tomando como ejemplo el distrito de Mustang. Se centra en los cambios en la criósfera, en particular la disminución de la acumulación de nieve y la variabilidad de los glaciares, así como sus consecuencias para los sistemas hidrológicos alimentados por el agua de deshielo.

Los resultados muestran que el aumento de las temperaturas y los cambios en los patrones de precipitación acentúan la variabilidad interanual de la capa de nieve y, con ello, desequilibran cada vez más la sincronización temporal entre la oferta de agua y las necesidades agrícolas. Esto ejerce presión sobre la agricultura de oasis basada en el riego y aumenta la vulnerabilidad del sistema socioecológico.

Paralelamente, la integración en los mercados, el desarrollo de infraestructuras y el turismo están impulsando un cambio en el uso del suelo hacia la fruticultura y los cultivos intercalados. La disponibilidad de agua se convierte así en un recurso clave en un proceso de transformación dinámico.