Zusammenfassung
BECCS-Technologien sind nah an der Marktreife und können auf das bestehende Bioenergiesystem aufbauen. Aus biogenen Abfällen und Reststoffen lässt sich mit BECCS in Deutschland bei entsprechenden Anlagenerweiterungen bis zu 30 Millionen Tonnen CO₂ pro Jahr entnehmen. Um mit BECCS Netto-Negativ-Effekte zu erzielen, müssen nachhaltig produzierte Biomassen eingesetzt und zielgerichtet für die Bereiche Energie bereitstellen, die schwer zu defossilisieren sind.
Ebenso notwendig sind effiziente Technologien zur Abscheidung und die Etablierung von dauerhaften Speichersystemen für das CO₂. Um Synergien mit einer nachhaltigen Landnutzung zu ermöglichen und Konkurrenzen um die begrenzte Biomasse mit anderen CO₂-Entnahmetechnologien (z.B. Biokohle) und weiteren Biomassenutzungen (z.B. im Chemiesektor) zu ordnen, müssen geeignete Rahmensetzungen geschaffen werden.
Summary
BECCS: An Important Option for Climate Protection:
BECCS technologies are nearing market readiness and can build on the existing bioenergy system. With appropriate plant expansions, BECCS can capture up to 30 million tons of CO₂ per year from biogenic waste and residues in Germany. To achieve net-negative effects with BECCS, sustainably produced biomass must be used and specifically allocated to energy sectors that are difficult to decarbonize.
Equally necessary are efficient capture technologies and the establishment of permanent storage systems for CO₂. To enable synergies with sustainable land use and to manage competition for limited biomass with other CO₂ removal technologies (e.g., biochar) and other biomass uses (e.g., in the chemical sector), appropriate policy frameworks must be established.
Resumen
BECCS, una opción importante para la protección del clima:
Las tecnologías BECCS están a punto de salir al mercado y pueden integrarse en el sistema de bioenergía existente. En Alemania, con las ampliaciones correspondientes de las instalaciones, BECCS permite capturar hasta 30 millones de toneladas de CO₂ al año a partir de residuos biogénicos y materiales residuales. Para lograr efectos netos negativos con BECCS, es necesario utilizar biomasa producida de forma sostenible y destinarla específicamente a los sectores energéticos en los que resulta difícil eliminar los combustibles fósiles.
Igualmente necesarias son tecnologías eficientes de captura y el establecimiento de sistemas de almacenamiento duraderos para el CO₂. Para permitir sinergias con un uso sostenible del suelo y regular la competencia por la biomasa limitada con otras tecnologías de captura de CO₂ (p. ej., biocarbón) y otros usos de la biomasa (p. ej., en el sector químico), es necesario crear un marco normativo adecuado.