Pastoralismus in Hochasien – Bedeutungswandel und weideökologische Implikationen

Die Weidewirtschaft in den Hochgebirgen Asiens, über viele Jahrhunderte dominierende Landnutzung in der alpinen Höhenstufe, ist im Umbruch begriffen und hat in den letzten Dekaden bei sich verändernden sozioökonomischen Rahmenbedingungen unter Globalisierungseinflüssen oder auch durch externe Interventionen in Form von staatlich verordneten Programmen einen Bedeutungsverlust erlitten.

Die Extensivierung der Gebirgsweidewirtschaft, meist durch Arbeitskräftemangel hervorgerufen, verringert den Nutzungsdruck auf die Weideressourcen und trägt zur Erholung ehemals degradierter Weideflächen bei. Moderate Beweidung hat positive Effekte auf Weideökosysteme und Biodiversität. Wenn die Beweidungsintensität über ein mittleres Störungslevel hinausgeht, werden Degradierungsprozesse in Vegetation und Böden in Gang gesetzt, die nur über längere Zeiträume reversibel sind. Der Klimawandel verstärkt den Niedergang der alpinen Weidewirtschaft.

Dynamic change of pastoralism in High Asia and implications for grazing ecology:

Pastoralism in the high mountains of Asia, which for many centuries was the dominant form of land use in alpine zones, is undergoing a period of decline. In recent decades, it has lost significance due to changing socioeconomic conditions influenced by globalization, as well as external interventions in the form of government-mandated programs.

The shift toward more extensive mountain pastoralism, mostly driven by labor shortages, reduces the pressure on pasture resources and contributes to the recovery of previously degraded grazinglands. Moderate grazing has positive effects on pasture ecosystems and biodiversity. When grazing intensity exceeds a certain level of disturbance, degradation processes in vegetation and soils are initiated that can only be reversed over long periods of time. Climate change is accelerating the decline of alpine pasture-based livestock farming.

El pastoreo en el Alto Asia: evolución de su significado e implicaciones ecológicas para los pastizales:

La ganadería de pastoreo en las altas montañas de Asia, que durante muchos siglos ha sido el uso predominante del suelo en el nivel altitudinal alpino, se encuentra en plena transformación y, en las últimas décadas, ha perdido importancia debido a los cambios en las condiciones socioeconómicas, bajo la influencia de la globalización o también a causa de intervenciones externas en forma de programas impuestos por el Estado.

La extensificación de la ganadería de pastoreo de montaña, provocada en su mayoría por la escasez de mano de obra, reduce la presión de uso sobre los recursos de pastoreo y contribuye a la recuperación de pastizales anteriormente degradados. El pastoreo moderado tiene efectos positivos en los ecosistemas de pastoreo y en la biodiversidad. Cuando la intensidad del pastoreo supera un nivel medio de perturbación, se ponen en marcha procesos de degradación de la vegetación y los suelos que solo son reversibles a largo plazo. El cambio climático agrava el declive de la ganadería de pastoreo alpino.