Pflanzenkohle (Biochar) und Klimaschutz

Der Einsatz von Pflanzenkohle auf landwirtschaftlich genutzten Böden leistet durch eine langfristige Speicherung von Kohlenstoff einen Beitrag zum Klimaschutz. Besonders in sauren und sandigen landwirtschaftlichen Böden in Trockengebieten zeigt Pflanzenkohle darüber hinaus einen großen Ertragseffekt, in Böden der gemäßigten Breiten mit ausreichender Wasser- und Nährstoffversorgung ist oft kein Effekt messbar. Pflanzenkohle wird durch Pyrolyse aus Biomasse unter weitgehendem Ausschluss von Sauerstoff bei 350-900°C (Verkohlung) hergestellt.

Für die Pyrolyse können alle Arten organischer Reststoffe verwendet werden, z.B. Holzreste aus der Forstwirtschaft, Stroh aus dem Ackerbau, Reststoffe aus der Biotonne, Klärschlamm etc. Es sollten nur Biomassen eingesetzt werden, die keinen weiteren Nutzen haben und keine großen Transportwege erfordern, da die anfallenden Emissionen sich negativ auf die Klimabilanz auswirken. Ein gezielter Anbau für die Verkohlung ist kritisch zu sehen, da er in Konkurrenz zu anderer Nutzung des Bodens steht.

Biochar and climate protection:

The application of biochar to agricultural soils contributes to climate protection through the long-term sequestration of carbon. Biochar also has a significant positive effect on crop yields, particularly in acidic and sandy agricultural soils in arid regions; however, in soils in temperate latitudes with adequate water and nutrient supplies, no measurable effect is often observed. Biochar is produced by pyrolysis of biomass under conditions of minimal oxygen supply at 350–900°C (carbonisation).

All types of organic waste materials can be used for pyrolysis, e.g. wood residues from forestry, straw from arable farming, waste from organic waste bins, sewage sludge, etc. Only biomass that has no other use and does not require long transport distances should be used, as the resulting emissions have a negative impact on the carbon footprint. Cultivation specifically for carbonisation should be considered critically, as it competes with other land uses.

El carbón vegetal y la protección del clima:

El uso de carbón vegetal en suelos agrícolas contribuye a la protección del clima gracias al almacenamiento a largo plazo de carbono. Además, el carbón vegetal tiene un gran efecto en el rendimiento, especialmente en suelos agrícolas ácidos y arenosos de zonas áridas; sin embargo, en suelos de latitudes templadas con un suministro suficiente de agua y nutrientes, a menudo no se aprecia ningún efecto. El carbón vegetal se produce mediante pirólisis de biomasa, con exclusión casi total de oxígeno, a una temperatura de entre 350 y 900 °C (carbonización).

Para la pirólisis se pueden utilizar todo tipo de residuos orgánicos por ejemplo, residuos de madera de la silvicultura, paja de la agricultura, residuos del contenedor de residuos orgánicos, lodos de depuradora, etc. Solo deben utilizarse biomasas que no tengan ningún otro uso y que no requieran largos trayectos de transporte, ya que las emisiones generadas tienen un impacto negativo en el balance climático. El cultivo específico para la carbonización debe considerarse de forma crítica, ya que compite con otros usos del suelo.