Auswirkungen von Hitzeperioden auf die Luftqualität in Städten

Hitzeperioden gehen oft einher mit schlechter Luftqualität. Hohe Temperaturen und starke Sonneneinstrahlung verstärken die Bildung sekundärer Schadstoffe wie Ozon und Feinstaub. Der oft schwache Wind und wenig Niederschlag entfernen die Schadstoffe kaum aus der Atmosphäre. Zudem kommen während Hitzeperioden oft zusätzliche Schadstoffe aus Waldbränden hinzu. Die Bevölkerung in Städten leidet besonders unter dem gleichzeitigen Auftreten von Hitzeperioden und hoher Luftverschmutzung, da hier meist noch höhere Temperaturen und geringere Windgeschwindigkeiten bei höheren Schadstoffemissionen zusätzlich belasten.

Effects of heatwaves on urban air quality

Heat waves often go hand in hand with poor air quality. High temperatures and strong solar radiation increase the formation of secondary pollutants such as ozone and particulate matter. Low wind speeds and a lack of precipitation prevent pollutants from being transported away or removed from the atmosphere. Furthermore, often additional emissions from forest fires occur during heat waves. The population in cities suffers particularly from the simultaneous occurrence of heatwaves and poor air quality, as even higher temperature and lower wind speed typically prevail here and go together with higher pollutant emissions.

Efectos de las olas de calor en la calidad del aire urbano

Las olas de calor suelen ir acompañadas de una mala calidad del aire. Las altas temperaturas y la fuerte radiación solar aumentan la formación de contaminantes secundarios como el ozono y polvillo fino. La baja velocidad del viento y la falta de precipitaciones impiden que los contaminantes sean transportados o eliminados de la atmósfera. Además, durante los periodos de calor pueden producirse emisiones contaminantes adicionales procedentes de incendios forestales o turbulencias de polvo dañino. La población de las ciudades sufre especialmente la aparición simultánea de olas de calor y mala calidad del aire, ya que en ellas suelen predominar temperaturas aún más altas y velocidades del viento más bajas que en zonas rurales, junto con mayores emisiones antropogénicas de contaminantes.