Unsere Seen schrumpfen

Seen sind Klimawächter, und die signifikante Wasserabnahme in vielen großen Seen weltweit ist ein alarmierendes Zeichen für die Auswirkungen des Klimawandels und die Endlichkeit der Süßwasser-Ressourcen. Flache Seen mit großer Oberfläche und geringem Wasservolumen, wie der Neusiedler See in Österreich, sind besonders anfällig. Lokale Maßnahmen müssen die Klimafolgen minimieren. Ohne effiziente Wassernutzung und angepasstes Landschaftsmanagement droht dem einzigartigen Soda- und Steppensee das vollständige Austrocknen.

Our lakes are shrinking

Lakes are climate sentinels, and the significant water decline in over half of the world’s large lakes is an alarming sign of climate change and limited freshwater resources. Not all shrinking lakes are equally affected. Shallow lakes with large surfaces and low water volumes, often exposed to strong winds and heat, are particularly vulnerable. The shallow Neusiedler See in Austria, a unique soda and steppe lake, risks drying up completely without local efficient water use and adapted landscape management.

Nuestros lagos se estan reduciendo

Los lagos son guardianes del clima, y la importante disminución de agua en muchos grandes lagos de todo el mundo es una señal alarmante de los efectos del cambio climático y del carácter finito de los recursos de agua dulce. Los lagos poco profundos con una gran superficie y poco volumen de agua, como el lago Neusiedl en Austria, son especialmente vulnerables. Las medidas locales deben amortiguar el impacto del cambio climático. Sin una utilización eficaz del agua y una gestión adaptada del paisaje, este lago de sosa y estepa único en el mundo corre el riesgo de secarse por completo.