Wie verändern sich hydrologische Extreme in einem wärmeren Klima?

Während sich Starkregen in einem wärmeren Klima intensiviert und die Winter nasser werden, dehnen sich sommerliche Trockenperioden aus. Dadurch wird die Saisonalität des Abflusses unausgeglichener (mehr im Winter, weniger im Sommer) und die hydrologischen Extreme verändern sich. Sommerliches Niedrigwasser wird intensiver und länger, während sich Hochwasser regional stark unterschiedlich verhalten. Dieses Buchkapitel beschreibt die zugrundeliegenden Prozesse und liefert Beispiele mit Fokus auf Europa.

How do hydrological extremes change in a warmer climate?

While heavy rainfall intensifies in a warmer climate and winters become wetter, summer droughts prolong. As a result, the seasonality of runoff will be less balanced (more in winter, less in summer) and hydrological extremes will change. Summer low flow becomes more intense and longer, while flood behaviour varies greatly from region to region. This book article describes the underlying processes and provides examples focussing on Europe.

¿Cómo cambian los extremos hidrológicos con el calentamiento del clima?

Mientras que las fuertes precipitaciones se intensifican en un clima más cálido y los inviernos se vuelven más húmedos, las sequías estivales se alargan. Como consecuencia, la estacionalidad de la escorrentía se desequilibra (más en invierno, menos en verano) y cambian los extremos hidrológicos. El estiaje estival se hace más intenso y prolongado, mientras que las inundaciones varían mucho de una región a otra. Este capítulo del libro describe los procesos subyacentes y ofrece ejemplos centrados en Europa.