Kapitel: 6.6 → Intensive Landwirtschaft und Bodendegradation
Juliane Filser
Zusammenfassung
Gesunde Böden sind außerordentlich arten- und individuenreiche Ökosysteme, deren vielfältige Leistungen für das menschliche Leben unerlässlich sind. Landwirtschaftliche Nutzung ist die Hauptursache für die Verarmung und den Verlust von Böden, der dramatische Ausmaße angenommen hat.
Um dem entgegenzusteuern, ist ein interdisziplinäres Vorgehen unerlässlich. Entscheidungsträger:innen sind gefordert, mutige Entscheidungen auf Basis der Grenzen verfügbarer Ressourcen zu treffen anstatt wie bisher blind dem Wachstumsdogma zu folgen.
Summary
Intensive agriculture and soil degradation: Healthy soils are ecosystems hosting extremely diverse and abundant communities whose manifold services are essential for human life. Agricultural land use is the prime cause for soil degradation and loss, which have reached an alarming rate.
In order to counteract this, interdisciplinary approaches are indispensable. Decisionmakers are required to make courageous decisions based on planetary boundaries instead of continuing to blindly follow the dogma of growth.
Resumen
Agricultura intensiva y degradación del suelo: Los suelos sanos son ecosistemas extraordinariamente ricos en especies e individuos y cuyos diversos servicios son esenciales para la vida humana. El uso agrícola es la principal causa del empobrecimiento y pérdida de suelos, que ha alcanzado proporciones dramáticas.
Para contrarrestar esto, es fundamental un enfoque interdisciplinario. Los responsables de la toma de decisiones se enfrentan al desafío de tomar decisiones valientes basadas en los límites de los recursos disponibles en lugar de seguir ciegamente el dogma del crecimiento como antes.