CCS (Carbon Capture and Storage): CO₂-Speicherung unter der Nordsee

Die Abscheidung von CO₂ mit anschließender Speicherung im geologischen Untergrund kann einen Beitrag zur Reduktion von CO₂-Emissionen leisten. In Europa, wird diese Technologien bisher nur in Norwegen in industriellem Maßstab angewendet. Das CO₂ wird dabei unter dem Meeresboden verpresst. Viele europäische Firmen erschließend zurzeit weitere CO₂-Speicher unter der Nordsee, um dort CO₂ aus industriellen Quellen zu entsorgen.

Die Gesetzgebung in Deutschland soll im Jahr 2024 aktualisiert werden, um auch hier die CO₂-Speicherung zumindest für bestimmte Anwendungen zu ermöglichen. In einer Reihe von europäischen Forschungsprojekten konnte gezeigt werden, dass bei der geologischen CO₂-Speicherung unter dem Meeresboden nur geringe Risiken bestehen, die durch eine geeignete Regulierung weiter minimiert werden können.

Die Speicherkapazität unter der Nordsee ist ausreichend groß, um CO₂, das in Zukunft in Europa abgeschieden werden muss, sicher zu entsorgen. CCS mit CO₂-Speicherung unter der Nordsee kann daher zur Reduktion von CO₂-Emissionen in Deutschland und anderen Nordseeanrainer-Staaten eingesetzt werden.

CCS (Carbon Capture and Storage) – CO₂ storage under the North Sea:

CO₂ capture and storage in geological formations can be applied to reduce CO₂ emissions. In Europa, this technology has so far only been used in Norway where CO₂ is stored in geological formations below the seabed. A new generation of projects is currently planned where CO₂ from industrial sources located in the Netherlands, UK, Denmark, Norway and further European countries will be stored below the North Sea.

The legal framework for CCS in Germany will be revised in 2024 to allow for CO₂ storage and enable CCS for at least some applications. Environmental risks of CO₂ storage below the seabed have been assessed in a number of European research projects. These risks turned out to be small. They can be further minimized by appropriate regulations.

Since the CO₂ storage capacity below the North Sea is sufficiently large to harbor all CO₂ that will be captured in Europe, CCS with CO₂ storage below the seabed can contribute to the reduction of emissions in Germany and other countries located along the North Sea coast.

CCS (Carbon Capture and Storage) – Almacenamiento de CO₂ debajo el Mar del Norte:

La captura de CO₂ con posterior almacenamiento en el subsuelo geológico puede contribuir a reducir las emisiones de CO₂. En Europa, esta tecnología sólo se ha aplicado hasta ahora a escala industrial en Noruega. El CO₂ se inyecta bajo el lecho marino. Actualmente, muchas empresas europeas están desarrollando nuevas instalaciones de almacenamiento de CO₂ bajo el Mar del Norte para eliminar el CO₂ procedente de fuentes industriales.

La legislación alemana se actualizará en 2024 para permitir también aquí el almacenamiento de CO₂, al menos para determinadas aplicaciones. Varios proyectos de investigación europeos han demostrado que el almacenamiento geológico de CO₂ bajo el lecho marino sólo entraña riesgos menores, que pueden minimizarse aún más mediante una normativa adecuada.

La capacidad de almacenamiento bajo el Mar del Norte es lo suficientemente grande como para eliminar con seguridad el CO₂ que habrá que capturar en Europa en el futuro. Por tanto, la CAC con almacenamiento de CO₂ bajo el Mar del Norte puede utilizarse para reducir las emisiones de CO₂ en Alemania y otros países ribereños del Mar del Norte.