Eine künstliche stratosphärische Schwefelschicht: Der einfache Ausweg aus dem Klimaproblem?

Künstlich in die Stratosphäre eingetragener Schwefel (stratospheric aerosol intervention, SAI) bildet kleine Schwefelteilchen, die Sonnenlicht streuen und dadurch die Erdoberfläche kühlen. Im Folgenden werden die Auswirkungen von SAI auf Klima und Ozon diskutiert und die Bildung der Schwefelaerosole beschrieben.

SAI wird mit Klimamodellen simuliert, mit deutlichen Unterschieden zwischen den Modellen. Daraus resultieren Unsicherheiten in der Klimawirkung, aber auch der in den Modellen benötigten Schwefelmengen, um eine bestimmte Klimawirkung zu erreichen.

An artificial stratospheric sulphur layer: The easy way out of the climate problem?:

Sulfur, artificially introduced into the stratosphere (stratospheric aerosol intervention, SAI), forms small sulfur particles that scatters sunlight and thereby cools the Earth’s surface. This chapter discusses the effects of SAI on climate and ozone, as well as the formation of the sulfur aerosols.

Climate models simulate the consequences of SAI, with significant differences between models. This results in uncertainties in the climate impact, but also in the amounts of sulfur injection needed in the models to achieve a specific global temperature reduction.

Una capa artificial de azufre estratosférico: ¿la salida fácil al problema climático?

El azufre introducido artificialmente (intervención de aerosoles estratosféricos, IEA) forma pequeñas partículas de azufre que dispersan la luz solar y enfrían así la superficie de la Tierra. A continuación, se analizan los efectos del SAI sobre el clima y el ozono y se describe la formación de los aerosoles de azufre.

SAI se simula con modelos climáticos, con diferencias significativas entre los modelos. Esto da lugar a incertidumbres en el impacto climático, pero también en las cantidades de azufre necesarias en los modelos para lograr un determinado impacto climático.