Climate Engineering → Kapitel: 7.3

Naturbasierte Lösungen für Klimaschutz und mehr

Friederike Erxleben

Zusammenfassung

Naturbasierte Lösungen schaffen und erhalten resiliente Ökosysteme und tragen dabei wesentlich zum Klimaschutz bei. Darüber hinaus helfen sie bei der Anpassung an die Folgen der Klimakrise und erhalten oder steigern die Biodiversität in der Region. Dabei erweisen sie sich als wirtschaftliche und nachhaltige Maßnahmen, mit denen die Krisen dieser Zeit adressiert werden können.

Auf allen Ebenen, international, EU-europäisch, national und lokal dürfen diese Maßnahmen nicht vernachlässigt werden. Gerade weil ihre Umsetzung länger dauern kann, müssen sie rasch begonnen werden, damit sie möglichst schnell ihre langfristigen positiven Wirkungen entfalten für das Klima, für die Natur und den Menschen entfalten können.

Summary

Nature-based solutions for climate protection and more:

Nature-based Solutions create and maintain resilient ecosystems. They contribute significantly to climate protection. In addition, they have other positive effects, especially for climate adaptation and for the preservation and promotion of biodiversity. Nature-based solutions are proving to be economic and sustainable measures that can be used to address the crises of the time.

At all levels, international, EU-European, national and local, these measures must not be neglected. Since Nature-based Solutions might need a longer implementation phase, they must be pursued as quickly as possible, so that they manifest their long-term positive effects on climate, nature and people.

Resumen

Soluciones basadas en la naturaleza para la protección del clima y más:

Las soluciones basadas en la naturaleza crean y mantienen ecosistemas resistentes y contribuyen así significativamente a la protección del clima. Además, ayudan a adaptarse a las consecuencias de la crisis climática y a mantener o aumentar la biodiversidad en la región. Al hacerlo, demuestran ser medidas económicas y sostenibles con las que se puede hacer frente a las crisis de este tiempo.

A todos los niveles, internacional, europeo-UE, nacional y local, estas medidas no deben descuidarse. Precisamente porque su aplicación puede llevar más tiempo, deben ponerse en marcha rápidamente para que puedan desplegar cuanto antes sus efectos positivos a largo plazo para el clima, la naturaleza y las personas.