Kapitel: 1.10 Lokale Anpassungsstrategien für Landnutzung in Hochgebirgen

Kurzfassung:

Vielfältige Veränderungen der sozioökonomischen Rahmenbedingungen haben seit dem 20. Jahrhundert zu tiefgreifenden Umwälzungen in der Berglandwirtschaft und vor allem in der mobilen Viehzucht geführt. Bergbauern und Pastoralisten standen vor der Herausforderung ständiger Anpassung an veränderte Produktionsbedingungen, die sowohl durch revolutionäre gesellschaftspolitische Prozesse als auch durch graduelle Veränderungen in der ökologischen Sphäre und in sozioökonomischen Tätigkeitsfeldern verursacht worden sind. Am Beispiel Hochasiens werden die signifikanten Eingriffe seitens externer Akteure exemplifiziert. Durch diese Vorgehensweise werden die Dimensionen der Veränderung, die Vernetzung ökologischer und ökonomischer Faktoren sowie die Anpassungsformen und -strategien bergbäuerlicher und pastoraler Bevölkerungen in Hochgebirgen herausgestellt. Letztere sind immer Resultat komplexer Interdependenzen. In Gesellschaften mit hoher Regulationsmacht lassen sich tiefgreifende Eingriffe in bestehende Strukturen nachweisen. Im weltweiten Vergleich ist das Spektrum ergriffener Maßnahmen breit gestreut und in variierende Umweltbedingungen und gesellschaftliche Spielregeln eingebettet.

Local adaptation strategies in high mountain land use:

Multiple changes in socioeconomic frame conditions have contributed to significant transformations in high mountain agriculture and especially the animal husbandry sector has been affected since the beginning of the 20th century. Mountain farmers and pastoralists have been facing the challenges of constant adaptation for their production systems that were triggered by sociopolitical revolutions, gradual ecological changes and socioeconomic conditions. Significant interventions will be exemplified with case studies from High Asia. This approach allows to specify dimensions of change, to analyse the complex interrelationship between ecological and economic factors as well as to identify adaptation strategies implemented by mountain farmers and pastoralists that have been the result of complex interdependencies. Societies with authoritarian regimes and high regulatory impact show significant transformations of utilisation strategies. Looking from a global perspective a wide spectrum of intervention options exists and is embedded in a variety of ecological frame conditions and socio-political rules.